Reduce the risk of avoidable incidents before cultural communication gaps escalate.
MEDUMOND equips healthcare teams with cultural competence, clinical communication skills, and practical medical Arabic to handle these conversations safely with Arab patients.
Why it matters
Your Arab doctors have their own patients
Every time an Arab colleague is pulled in to translate, their own work stops. Relatives and untrained staff acting as interpreters make almost twice the clinically significant errors of professional interpreters (22% vs 12%).*
Interpreters are booked, patients are not
Interpreters cover planned conversations. Patients need you on rounds, at night, in the corridor. Clinicians with basic clinical Arabic handle the everyday moments and escalate to a professional interpreter when it matters. MEDUMOND supports your interpreter service; it does not replace it.
Culture breaks consultations even in English
Consent, family involvement and privacy can go wrong in a consultation held in perfect English when the cultural cues are missed. Cultural competence training targets exactly these moments.
* Flores et al., Annals of Emergency Medicine, 2012 (US emergency departments).
What you will get from the programme
- ✓Handle breaking bad news, consent, and family conversations with a safer clinical approach.
- ✓Lower the risk of missed information in consent and discharge.
- ✓Make cultural communication risk visible and manageable.
- ✓Know when to clarify, document, involve an interpreter, or escalate.
How we work with organisations
Programmes for your team
Train a whole team, or offer the Family Relocation Programme to the families you move. Tell us what you need and we will send you a proposal.
Team Training
Train your team together. Group bookings include all the same modules and the same CPD points, with a single coordinated schedule and a reduced per-person rate.
- ✓Coordinated scheduling around a single rota
- ✓Reduced per-person rate compared to individual
- ✓CPD points for every participant (accredited by CPD Professional UK)
- ✓Available for all programme modules
Does your organisation place or train clinicians who work with Arab patients? We should talk.
We partner with any organisation, globally, where healthcare professionals work with Arab patients. The structure is entirely up to you:
- ✓Referral arrangement
- ✓Revenue share or commission
- ✓Bundled into your existing package or offering
- ✓Co-branded or white-label access
We are open to partnerships in these areas.
Discuss a Partnership →Tell us about your team
Tell us how many clinicians you would like to train, where they work and what you need. We reply by email within one business day.
Meet the founders

Dr Wafaa Saleh
Founder & CEO
Plastic Surgery Consultant with more than 20 years as a clinician. Lives in the UK. Medical educator and ATLS Instructor. Her dual perspective as both clinician and interpreter is central to MEDUMOND's identity. She understands what is at stake when communication fails, because she has been the person asked to bridge the gap.

Prof Amr Moghazy
Co-Founder & Scientific Faculty
Emeritus Professor of Plastic Surgery with affiliation to the Université de Bordeaux, with around 40 years of medical teaching and clinical practice. His role is to review the clinical scenarios in the MEDUMOND curriculum against the standards expected of formal clinical practice.

Mohamed Saleh
Co-Founder · Head of Technology & Family Relocation Programme Lead
Mohamed Saleh is a MEDUMOND co-founder. He leads MEDUMOND's technology and the Family Relocation Programme. He has lived in Dubai for more than ten years and has founded six UAE companies. He shares lived experience and practical orientation for families settling in the UAE. He is not a lawyer or an immigration, tax or financial adviser.